Adhyaya 363
本章では、イーシュヴァラ（Īśvara）がデーヴィーに告げ、巡礼者への指針として、Goṣpadaと呼ばれる地の北へ進み、名高い聖地Valāyaへ赴くよう導く。距離は二つのgav-yūtiと示され、実際の巡礼行程の尺度となっている。 そこでは「十一のルドラ」が、それぞれの場所に結びつくリンガ（sthāna-liṅga）によって示される。AjāikapādやAhirbudhnyaなどの名が例として挙げられ、定型のルドラ名簿が地方の社に具現していることを示唆する。要点は作法であり、これらのリンガを規定どおり（vidhivat）礼拝すれば、一切の罪（sarva-pātaka）から清められると説かれる。 末尾の奥書は、八万一千頌の『スカンダ・マハープラーナ』、Prabhāsa Khaṇḍa、Prabhāsakṣetramāhātmya部、第363章であることを伝える。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गोष्पदस्योत्तरे स्थितम् । गव्यूतिद्वितयेनैव वलाय इति विश्रुतम्
イーシュヴァラは言われた。「それから、大女神よ、ゴーシュパダ（Goṣpada）の北にある地へ行くがよい。二ガヴューティ（gavyūti）の距離にあり、ヴァラーヤ（Valāya）として知られている。」
Verse 2
तत्रैकादशरुद्राणां स्थानलिंगान्यपि प्रिये । अजैकपादहिर्बुध्न्यः संतीत्यादीनि नामतः । पूजयेत्तानि विधिवन्मुच्यते सर्वपातकैः
そこには、愛しき者よ、十一ルドラの定住リンガ（sthāna-liṅga）もある。名により、アジャ（Aja）、エーカパード（Ekapād）、アヒルブドゥニヤ（Ahirbudhnya）、サンティーティ（Saṃtīti）などと知られる。それらを法にかなって供養する者は、あらゆる罪より解放される。
Verse 362
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य एकादशरुद्रलिंगमाहात्म्यवर्णनंनाम द्विषष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
かくして『シュリー・スカンダ・マハープラーナ』—八万一千頌より成るサンヒターのうち—第七巻プラバーサ・カンダ、第一部プラバーサクシェートラ・マーハートミャにおける「十一のルドラ・リンガの功徳の叙述」と題する第362章はここに終わる。