Adhyaya 302
イーシュヴァラはデーヴィーに語り、また巡礼する読者をも導いて、プラバーサ・クシェートラにある名高い霊地「ガンダルヴェーシュヴァラ」へ進むよう命じる。本章は道しるべも示し、リンガは北方の区画（uttara-dik-bhāga）にあり、距離は五ダヌス（dhanus）であると説いて、聖域内の小さな行程として示す。 さらに、ダールシャナ（darśana：聖所を拝見すること）は身体の変容をもたらし、見た者は「ルーパヴァーン」（rūpavān）—美と魅力を備える者—となると述べられる。リンガはガンダルヴァたち（Gandharvas）によって स्थापितされたとされ、その由来が清浄に讃えられる。儀礼は簡潔でありながら完備しており、沐浴（snātvā）の後、正しく一度だけ供養・礼拝する（sampūjayet sakṛt）ことが勧められる。果報の宣説（phalaśruti）として、あらゆる願いの成就（sarvān kāmān avāpnoti）と、吉祥なる「ラクタカンタ」（raktakaṇṭha：赤き喉）の相を得ると約束される。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गंधर्वेश्वरमुत्तमम् । तस्यैवोत्तरदिग्भागे धनुषां पंचके स्थितम्
イーシュヴァラは言った。「それから、マハーデーヴィよ、最勝のガンダルヴェーシュヴァラへ赴くがよい。それはその場所の北方、弓五張ほどの距離にある。」
Verse 2
तं दृष्ट्वा च महादेवि रूपवाञ्जायते नरः । गंधर्वैः स्थापितं लिंगं स्नात्वा संपूजयेत्सकृत् । सर्वान्कामानवाप्नोति रक्तकण्ठश्च जायते
おおマハーデーヴィーよ、それを見れば人は美しさを具える。ガンダルヴァたちが स्थापितしたリンガを沐浴ののち、たとえ一度でも供養すれば、あらゆる願いを得て、「赤き喉の者」（raktakaṇṭha）となる。
Verse 302
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गंधर्वेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्व्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
かくして、『シュリー・スカンダ・マハープラーナ』八万一千頌のサンヒターにおける、第七プラバーサ・カンダ、第一プラバーサ・クシェートラ・マーハートミャの中、「ガンダルヴェーシュヴァラの偉大さの叙述」と名づけられた第302章は終わる。