Adhyaya 247
本章は、イーシュヴァラがデーヴィーに語りかける神学的対話として構成され、プラバーサ・クシェートラにおけるダルシャナ（聖なる拝観）の対象地を列挙し、各種の行法とその果報を明示する。まず巡礼者は、その地に現前する罪滅ぼしの力をもつスーリヤ（太陽神）を拝観すべきことが説かれ、太陽のダルシャナが浄化の行として確立される。 次いで、ピンガラー・デーヴィーはパールヴァティーの姿を帯びた顕現であると示され、女神礼拝が同一の聖なる巡礼の環に組み込まれる。さらに月の第三日（トリティーヤー）に特別の断食が規定され、これを行う者は所願成就し、財富や子孫といった世間的吉祥も得ると説かれる。最後にシュクレーシュヴァラ（特定のリンガ／聖所）が紹介され、その拝観は一切の罪過（sarva-pātaka）から解放すると讃えられ、正しい巡礼—拝観・断食・信愛（バクティ）—がクシェートラにおける倫理的・儀礼的な成就の技法であることが強調される。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्सूर्यं पापप्रणाशनम् । तथा च पिंगलां देवीं पार्वतीरूपधारिणीम्
イーシュヴァラは言われた。「まさにその地において、罪を滅する太陽神スーリヤを拝観すべきであり、またパールヴァティーの姿を帯びる女神ピンガラーをも拝すべきである。」
Verse 2
तृतीयायां विशेषेण ह्युपवासं करोति यः । सर्वान्कामानवाप्नोति धनवान्पुत्रवान्भवेत्
とりわけ月の第三日（トリティーヤー）に斎戒して断食する者は、あらゆる願いを成就し、富を得て、男子の子に恵まれる。
Verse 3
तत्रैव संस्थितं पश्येच्छुकेश्वरमिति श्रुतम् । तं दृष्ट्वा मानवो देवि मुक्तः स्यात्सर्वपातकैः
まさにその地にて、シュクレーシュヴァラを拝観すべきであると伝え聞く。女神よ、彼を拝した人は一切の罪過から解き放たれる。
Verse 247
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पिंगलादित्यपिंगादेवीशुक्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तचत्वारिंश दुत्तरद्विशततमोऽध्यायः
かくして、尊き『スカンダ・マハープラーナ』八万一千頌のサンヒターにおける、第七「プラバーサ・カーンダ」、第一「プラバーサ聖域功徳篇」中、「ピンガラーディティヤ、ピンガー女神、シュクレーシュヴァラの功徳の叙述」と名づけられた第二百四十七章はここに終わる。