Adhyaya 193
本章は、イーシュヴァラがマハーデーヴィーに直接説き示す神学的対話として構成される。プラバーサ・クシェートラにおける巡礼の歩みが教示され、巡礼者は「アヌッタマ（無上・比類なき）」と讃えられるヤメーシュヴァラへ進むべきだと説かれる。 聖所の位置も、儀礼と道案内の指標として明確に示される。ヤメーシュヴァラは遠からず、ナイリタ（南西）の方角にあるという。功徳は簡潔に宣言され、ただダルシャナ（聖なる拝観）するだけで罪が鎮まり滅する（パーパ・シャマナ）とされ、さらに一切の願いの果（サルヴァ・カーマ・パラ・プラダ）を授けると語られる。 章末の奥書は、これが八万一千頌から成る『スカンダ・マハープラーナ』に属し、第七巻プラバーサ・カンダ、第一のプラバーサ・クシェートラ・マーハートミヤに収められ、「ヤメーシュヴァラのマーハートミヤの叙述」と名づけられることを示す。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि यमेश्वरमनुत्तमम् । तस्यैव नैरृते भागे नातिदूरे व्यवस्थितम्
イーシュヴァラは言われた。「それから、ああ大女神よ、無上のヤメーシュヴァラへ赴くがよい。彼はその同じ場所のナイリタ（南西）の方角に、さほど遠くない所に鎮座している。」
Verse 2
दर्शनात्पापशमनं सर्वकामफलप्रदम्
ダルシャナ（聖なる拝観）によって罪は鎮まり、この霊地はあらゆる願いの果報を授ける。
Verse 193
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये यमेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नाम त्रिणवत्युत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、八万一千頌より成るサンヒター所収『聖スカンダ・マハープラーナ』のプラバーサ・カーンダにおける第一部「プラバーサ聖域功徳」中、「ヤメーシュヴァラの功徳の叙述」と題する第193章はここに終わる。