Adhyaya 182
プラバーサ・カーンダの第182章は、プラバーサ・クシェートラにおけるきわめて局所的な聖地地誌の教えを説く。巡礼者は、南側でアルカ・スタラ（arka に結びつく地）に近く、さほど遠くない場所にある、「ヴァスナンダー」を首名とする母神群（mātṛgaṇa）を拝観すべきだと導かれる。 続いて暦に即した厳密な行法が定められる。アーシュヴァユジャ月の白分（śukla-pakṣa）ナヴァミー（第九日）に、戒律と節制を備えた信者は、正しい作法（vidhi）に従い、心を静め意志を定めて母神たちを礼拝せよという。得られる果報は「サムリッディ」（繁栄・豊穣）であり、無規律な者には得難いとされる。 さらに章は近隣の微小聖所へと注意を移す。「シュリームカ」に結びつく聖なる裂け目／洞口（vivara）で、彼がそのような裂け目を好むと描写される。成就（siddhi）を求める者は同じ日にここも礼拝すべきである。結語は、本章がプラバーサ・クシェートラ・マーハートミャにおける「ヴァスナンダー母神群とシュリームカ・ヴィヴァラ」の功徳讃であると示す。
Shlokas
Verse 1
ततो मातृगणान्पश्येद्वसुनन्दादिनामतः । अर्क स्थलसमीपस्थान्दक्षिणे नातिदूरतः
それから、ヴァスナンダー（Vasunandā）をはじめとする名で知られる母神たちの群（マートリ・ガナ）を拝しなさい。彼女らはアルカ・スタラ（Arka-sthala）の近く、南方のさほど遠くない所におられる。
Verse 2
आश्वयुक्छुक्लपक्षे तु नवम्यां नियतात्मवान् । यस्ताः पूजयते मातॄर्विधिना भावितात्मवान्
しかし、アーシュヴァユジャ（Āśvayuja）月の白分、月の第九日（ナヴァミー）に、身心を律する者が、定められた作法により、清らかに調え集中した心でその母神たちを供養するなら—
Verse 3
स समृद्धिमवाप्नोति दुरापामकृतात्मभिः । तत्रैव संस्थितं पश्येच्छ्रीमुखं विवरप्रियम्
その者は、放逸な者には得がたい繁栄を得る。さらにその地で、聖なる洞（ヴィヴァラ）を愛する神、シュリームカ（Śrīmukha）を拝しなさい。
Verse 4
तस्मिन्नेव दिने पूज्यं सिद्धिकामैर्नरैः सदा । एतत्पूर्वं मयाख्यातं तव विस्तरतः प्रिये
まさにその日に、成就と達成を願う人々は常にこれを供養すべきである。これは以前すでに、あなたに詳しく語り明かした、愛しき者よ。
Verse 5
तस्मिन्नेव दिने पूज्यं तीर्थयात्राप्रसंगतः
まさにその日に、聖なるティールタへの巡礼に結びつけて、これを敬い礼拝すべきである。
Verse 182
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये वसुनन्दामातृगणश्रीमुखविवर माहात्म्यवर्णनंनाम द्व्यशीत्युत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、『聖スカンダ・マハープラーナ』八万一千頌のサンヒターにおいて、第七のプラバーサ・カンダ、第一の「プラバーサ聖域讃（プラバーサ・クシェートラ・マーハートミャ）」中、「ヴァスナンダー母神衆とシュリームカ・ヴィヴァラの功徳の叙述」と名づけられた第百八十二章はここに終わる。