Adhyaya 181
イーシュヴァラはマハーデーヴィーに、東方の遠からぬ地でシッデーシュヴァラの近くにある、殊勝なる霊場クシェートラパーレーシュヴァラの功徳を説く。本文は巡礼の実践的指針を示し、そこへ赴き、月日であるシュクラ・パンチャミーにダルシャナ（darśana）を得て、次第に則って礼拝すべきことを告げる。 供養は香と花を捧げ、敬虔な心で整然とプージャーを行う。章の儀礼的・倫理的要諦は布施に結実し、力に応じて多様な食をもってブラーフマナたちに施食し、個の信愛（pūjā）と共同体のダルマ（dāna/annadāna）とを結び合わせる。 末尾の奥書は、本章が『スカンダ・マハープラーナ』第七プラバーサ・カーンダ所収「プラバーサクシェートラマーハートミャ」の第181章であると示し、聖地地理の体系的叙述の一環であることを明らかにする。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि क्षेत्रपेश्वरमुत्तमम् । सिद्धेश्वर समीपस्थं पूर्वस्मिन्नातिदूरतः
イーシュヴァラは仰せになった。「それから、大いなる女神よ、東の方へ遠からぬ所、シッデーシュヴァラの近くに鎮まる最勝のクシェートラペーシュヴァラへ赴くがよい。」
Verse 2
तं दृष्ट्वा शुक्लपञ्चम्यां न च नागैः स दश्यते
白分の五日（シュクラ・パンチャミー）に彼を拝すれば、蛇によってさえ害を受けない。
Verse 3
पूजयेत्तं विधानेन गन्धपुष्पादिभिः क्रमात् । भोजयेद्ब्राह्मणाञ्छक्त्या भक्ष्यभोज्यैरनेकशः
香、花などを順序正しく供える定法により彼を礼拝し、また力の及ぶかぎり、菓子や食事など多様な供食をもってブラーフマナたちを饗すべきである。
Verse 181
इतिश्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये क्षेत्रपालेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकाशीत्युत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、聖なる『シュリー・スカンダ・マハープラーナ』八万一千頌のサンヒターにおいて、プラバーサ・クハンダの「プラバーサ聖域功徳（プラバーサ・クシェートラ・マーハートミヤ）」中、「クシェートラパーレーシュヴァラの栄光の叙述」と名づけられた第181章は終わる。