Adhyaya 178
本章では、イーシュヴァラがデーヴィーに語り、プラバーサ・クシェートラにおける巡礼者の進むべき道を示す。信者は南方の地へ赴き、「バールガヴェーシュヴァラ」と名づけられた聖祠のある場所に至るよう教えられる。 バールガヴェーシュヴァラは、一切の罪を滅する霊地（sarva-pāpa-praṇāśana）として讃えられる。さらに、礼拝の要諦として、天上の花と供物をもって神を敬い奉ること（divya-puṣpa-upahāraka）が説かれる。その功徳により、礼拝者は「kṛta-kṛtya」—宗教的目的を成就した者—となり、あらゆる願いの成就によって繁栄する（sarva-kāmaiḥ samṛddhimān）と示される。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्माद्दक्षिणतः स्थितम् । भार्गवेश्वरनामानं सर्वपापप्रणाशनम्
イーシュヴァラは言われた。「それから、大女神よ、そこより南にある聖所へ赴くがよい。名をバールガヴェーシュヴァラといい、あらゆる罪を滅する。」
Verse 2
यस्तं पूजयते देवि दिव्यपुष्पोपहारकैः । स भवेत्कृतकृत्यस्तु सर्वकामैः समृद्धिमान्
女神よ、天上の花を供えて彼を礼拝する者は、人生の務めを成し遂げた者となり、あらゆる願いに満ちて栄える。
Verse 178
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये भार्गवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、『シュリー・スカンダ・マハープラーナ』八万一千頌のサンヒター中、第七巻プラバーサ・カンダの第一部「プラバーサ聖地功徳」における「バールガヴェーシュヴァラの偉大さの叙述」と名づけられた第178章は終わる。