
本章は「イーシュヴァラ曰く」という形で、求道者に対し、示された基点の東方にある聖所へ向かうよう導く。そこには「ナーサティエーシュヴァラ」と名づけられたリンガがあり、戒律と儀礼に関わる汚れである kalmaṣa を大いに除き、参詣者を清めるものとして讃えられる。 末尾の奥書は、本章が八万一千頌から成る『スカンダ・プラーナ』の第七部「プラバーサ・カーンダ」、第一小区分「プラバーサ聖域功徳譚(Prabhāsakṣetramāhātmya)」に属し、主題を「ナーサティエーシュヴァラとアシュヴィネーシュヴァラのマーハートミャ叙述」と定める。ゆえに本章は、巡礼の方角、聖所の名号、浄化の約束を簡潔に結ぶ、典型的な聖地功徳文学(sthāla-māhātmya)の小単位となっている。
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तस्मात्पूर्वेण संस्थितम् । नासत्येश्वरनामानं महा कल्मषनाशनम्
イーシュヴァラは言われた。「それから、偉大なる女神よ、その場所の東に鎮まる聖所へ赴くがよい。そこは『ナーサティエーシュヴァラ』と呼ばれ、大いなる穢れを滅する者である。」
Verse 163
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नासत्येश्वराश्विनेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिषष्ट्युत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、八万一千頌のサンヒターを有する聖なる『スカンダ・マハープラーナ』、第七「プラバーサ・カンダ」、第一「プラバーサ聖地功徳章」において、「ナーサティエーシュヴァラとアシュヴィネーシュヴァラの功徳の叙述」と題する第百六十三章は終わる。