Adhyaya 150
本章は、イーシュヴァラの教示として、先に定められたブラフマ・クンダ（Brahma-kuṇḍa）の南にあるシヴァ派の霊廟「ブラフメーシュヴァラ（Brahmeśvara）」の功徳を説く。そこは三界に名高く、シヴァのガナ（gaṇa）たちに守護されると宣言され、プラバーサ（Prabhāsa）の巡礼体系の中でその権威が確立される。 続いて厳密な作法が示される。巡礼者はブラフメーシュヴァラに近づき、その地で沐浴し—とりわけチャトゥルダシー（caturdaśī）、さらに新月日アマーヴァーシャー（amāvāsyā）において殊勝である—規定に従ってシュラーダ（śrāddha）を行い、その後にブラフメーシュヴァラを礼拝する。 またダーナ（dāna）として、ブラーフマナ（brāhmaṇa）に黄金を施すことが、シャンカラ（Śaṅkara）を喜ばせる行いとして勧められる。結びの果報は、これらの遵行が「生の果」（janma-phala）、大いなる名声（vipulā kīrti）、そしてブラフマー（Brahmā）の恩寵に結びつく歓喜をもたらすと述べ、儀礼・布施・成就を一つの教えとして統合している。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो ब्रह्मेश्वरं गच्छेत्तस्य दक्षिणतः स्थितम् । ब्रह्मणा स्थापितं पूर्वं ब्रह्मकुण्डसमीपतः । त्रिषु लोकेषु विख्यातं रक्ष्यमाणं गणैर्मम
イーシュヴァラは告げた。「それより、彼の地の南に鎮まるブラフメーシュヴァラへ赴くがよい。かつてブラフマーがブラフマクーンダの近くに स्थापितしたもので、三界に名高く、我がガナたちにより守護されている。」
Verse 2
तत्र स्नात्वा चतुर्दश्याममावास्यां विशेषतः । श्राद्धं च विधिवत्कृत्वा ब्रह्मेशं पूजयेत्ततः
そこで沐浴し—とりわけ十四日（チャトゥルダシー）と新月日（アマーヴァーシャー）に—法にかなってシュラーダを修し、その後ブラフメーシャ（ブラフメーシュヴァラ）を礼拝すべきである。
Verse 3
विप्रेभ्यः कांचनं दद्यात्प्रीतये शंकरस्य च
また、シャンカラの御心を喜ばせるため、バラモンたちに黄金を施すべきである。
Verse 4
एवं कृत्वा नरो देवि लभते जन्मनः फलम् । विपुलां कीर्तिमायाति मोदते ब्रह्मणा प्रिये
かく行えば、女神よ、人は生の真の果報を得る。広大なる名声に至り、愛しき者よ、梵天（ブラフマー）とともに歓喜する。
Verse 150
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये ब्रह्मकुंडमाहात्म्ये ब्रह्मेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम पंचाशदु त्तरशततमोऽध्यायः
ここに、『シュリー・スカンダ・マハープラーナ』のエーカーシーティ・サーハスリー・サンヒターにおける第七巻、プラバーサ聖地功徳（Prabhāsa-kṣetra Māhātmya）中のブラフマクーンダ功徳（Brahmakūṇḍa Māhātmya）に収められた「ブラフメーシュヴァラの功徳の叙述」と名づけられる第百五十章は、かくして終わる。