Adhyaya 143
イーシュヴァラはマハーデーヴィーに、ヴィチトレーシュヴァラへの巡礼の道を説く。そこにあるのは卓越したリンガであり、その所在は、当地の東方区域で、東南（āgneya）の方位にわずかに入った地点、弓十張ほどの距離として明確に示される。 続いて由来が語られる。大リンガは、ヤマの「書記」（lekhaka）と呼ばれるヴィチトラが、きわめて苛烈な苦行（suduścara tapas）を成就して建立したという。本章は功徳を簡潔に宣言する。礼拝を伴ってリンガを拝観（darśana）するだけで一切の罪過が除かれ、しかも正しい作法（vidhāna）に則って供養すれば、信者は苦しみに悩まされない。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि विचित्रेश्वरमुत्तमम् । तस्यैव पूर्वदिग्भागे किञ्चिदाग्नेयगोचरे । धनुषां दशके तत्र स्थितं पापप्रणाशनम्
イーシュヴァラは言われた。「それから、ああ大女神よ、最勝のヴィチトレーシュヴァラへ赴くべきである。そこより東方、やや南東に寄った所、弓十張ほどの距離に、罪を滅するものが鎮座している。」
Verse 2
विचित्रेण महादेवि लेख केन यमस्य च । स्थापितं तन्महालिंगं तपः कृत्वा सुदुश्चरम्
ああ大女神よ、その大いなるリンガは、ヴィチトラと、ヤマの書記レーカカとによって、きわめて苛烈な苦行（タパス）を成し遂げたのちに स्थापितされた。
Verse 3
तं दृष्ट्वा पूजितं चैव मुक्तः स्यात्सर्वपातकैः । संपूज्य च विधानेन न दुःखी जायते नरः
彼を拝し、また供養するなら、人はあらゆる罪過から解き放たれる。さらに、定められた作法に従って正しく礼拝すれば、人は悲嘆のうちに生まれることがない。
Verse 143
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्र माहात्म्ये विचित्रेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिचत्वारिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः
かくして、八万一千頌より成る尊き『スカンダ・マハープラーナ』のサンヒターにおいて、第七プラバーサ・カンダ、第一プラバーサ・クシェートラ・マーハートミヤ中、「ヴィチトレーシュヴァラの偉大さの叙述」と名づけられた第百四十三章はここに終わる。