Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 28
अर्बुद उवाच । एष एव वरोऽस्माकं यत्त्वं तुष्टो महामुने । अवश्यं यदि दातव्यं तच्छृणुष्व द्विजोत्तम
arbuda uvāca | eṣa eva varo'smākaṃ yattvaṃ tuṣṭo mahāmune | avaśyaṃ yadi dātavyaṃ tacchṛṇuṣva dvijottama
アルブダは言った。「我らの願いはただこれのみ――大牟尼よ、あなたが満足してくださること。されど必ず恩寵を授けねばならぬなら、聞き給え、二度生まれし者の最勝よ。」
Arbuda-nāga
Listener: Śaunaka and other ṛṣis at Naimiṣāraṇya (implied)
Scene: On a forested mountain peak, Arbuda addresses Vasiṣṭha with folded hands; the sage sits in calm austerity, radiating prasāda, as attendants (nāga/gaṇa-like) watch respectfully.
FAQs
The highest ‘boon’ is the approval of the righteous; worldly requests are secondary to dhārmic relationship and gratitude.
The Arbuda mountain locale where Arbuda will request the establishment of Nāga-tīrtha fame.
None directly; it introduces the formal request that will define the tīrtha’s public renown and benefits.