पुलस्त्य उवाच । एवमस्त्विति स प्रोच्य तत्रैवांतरधीयत । सिद्धेश्वरं ततो गत्वा सिद्धिं याति सहस्रशः
pulastya uvāca | evamastviti sa procya tatraivāṃtaradhīyata | siddheśvaraṃ tato gatvā siddhiṃ yāti sahasraśaḥ
プラスタヤは言った。「そのとおりになれ」と告げるや、彼(シヴァ)はその場で姿を消した。その後、シッデーシュヴァラへ赴く者は、千の道によりシッディ(霊的成就)を得る。
Pulastya
Tirtha: Siddheśvara
Type: kshetra
Listener: Not specified in excerpt
Scene: Śiva utters ‘So be it’ and dissolves into light; the narrator then points pilgrims toward Siddheśvara, depicted as a powerful liṅga shrine radiating siddhi.
The site’s sanctity is validated by divine sanction; visiting Siddheśvara is said to yield abundant spiritual attainments.
Siddheśvara (Śiva-liṅga) in the Arbuda Khaṇḍa.
Tīrtha-yātrā to Siddheśvara (going/visiting), implying darśana, worship, and prayer at the shrine.