Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 37
इंद्रद्युम्न उवाच इंद्रद्युम्नो महीपालः पुरासीद्रोचके पुरे । देशे वैजरुके पूर्वं स देशः क्व च तत्पुरम्
iṃdradyumna uvāca iṃdradyumno mahīpālaḥ purāsīdrocake pure | deśe vaijaruke pūrvaṃ sa deśaḥ kva ca tatpuram
インドラデュムナは言った。「我はインドラデュムナ、地上を治めし王である。かつてヴァイジャルカの国、ローチャカの都に住んでいた。いまその国はどこにあり、その都はどこにあるのか。」
Indradyumna
Tirtha: Kāṃpilya (as the stage for Indradyumna’s quest)
Type: kshetra
Scene: Indradyumna introduces himself with royal dignity but visible bewilderment; behind him, a faint, dreamlike vignette of Rocaka city fades like a memory; in front, Kāṃpilya stands solid and present.
FAQs
Worldly power and even entire realms pass with time; one must seek lasting merit through dharma rather than rely on temporal identity.
No tīrtha is praised; the verse contrasts past geography (Rocaka/Vaijaruka) with the present setting to highlight change.
None.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.