Shloka 37
ब्राह्मणीमरणवर्णनम् (Account of the Brahmin Woman’s Death) — within Nandikeśvara-māhātmya
चक्रे सन्ध्यादिसत्कर्म स द्विजो विधिपूर्वकम् । स्तवादि कृतवांस्तत्र शंभोरद्भुतकर्मणः
cakre sandhyādisatkarma sa dvijo vidhipūrvakam | stavādi kṛtavāṃstatra śaṃbhoradbhutakarmaṇaḥ
その二度生まれの者は、作法に則ってサンディヤー（Sandhyā）の儀礼をはじめとする正しき務めをつつがなく行い、さらにその場で、奇しき御業をなすシャンブ（Śambhu）に讃歌などの奉仕行を捧げた。
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Mahādeva
Type: stotra
Role: teaching
FAQs
It teaches that disciplined daily dharma (like Sandhyā rites) becomes spiritually fruitful when joined with heartfelt praise and devotion to Śambhu, aligning right action with bhakti toward the Lord who grants liberation.
By highlighting stava (hymns) and prescribed worship, the verse points to Saguna devotion—approaching Shiva as Śambhu with attributes and wondrous deeds—often expressed through Linga worship, prayers, and ritual observance.
Perform Sandhyā-vandana and other nitya-karmas correctly, then offer Shiva-stotra and devotional worship; as a practical takeaway, combine regular discipline with mantra-japa such as “Om Namaḥ Śivāya.”