Prakarana 1

『スンダル・カーンダ』の主要な रस（情趣）は、「ヴィーラ（勇）」と「バクティ（信愛）」の合流であり、その内に「カルナ（哀憐—シーターの哀切）」と「アドブタ（奇瑞—ランカーの栄華／マーヤー）」の波が絶えず立ち上がる。この一節は、静謐でサンスクリット的な讃嘆から始まり、ただちに修行の歩みへと転じる。ジャームヴァントの教誨は「シュラッダー（信）」を呼び覚まし、ハヌマーンの跳躍は単なる「武勇」ではなく、「ラーマ想念に包まれたカルマ・ヨーガ（行の道）」である。スルサー／シンヒカーのような障碍の相に勝つことは「 बुद्धि と बल（智慧と力）」の試金石であり、信愛における विवेक（分別智）の位置がここに明らかとなる。ランカーの描写はマーヤーの豪奢を映す鏡となって離欲を強め、ヴィビーシャナの家に響く「ラーマ名号」はサードゥ・サンガ（聖者の交わり）の徴—阿修羅の国にも灯るサットサンガの灯火—である。ついにアショーカ園でのシーター拝見によりカルナ・ラサは頂点へ至る。修行者は己の内に「ディーナター（卑下・無力の自覚）」を見いだし、そのディーナターのただ中で名号帰依の甘露を得る。