Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 173
Graha–Ketu–Utpāta Lakṣaṇas: Solar/Lunar Omens, Comets, Eclipses, and Calendar Rules
मित्रेन्दुत्वाष्ट्रहस्तेन्द्रा दितिभांत्याश्विवायुभम् । तिर्यङ्मुखाख्यं नवकं भानौ तत्र विधीयते ॥ १७३ ॥
mitrendutvāṣṭrahastendrā ditibhāṃtyāśvivāyubham | tiryaṅmukhākhyaṃ navakaṃ bhānau tatra vidhīyate || 173 ||
ミトラ、月、トヴァシュトリ、ハスタ、インドラ、ディティ、バーンティ、アシュヴィン双神、そしてヴァーユ—この九つは「ティリヤンムカ（横向き）」と名づけられるナヴァカであり、太陽（スーリヤ）に関してそこに定められる。
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It systematizes a sacred “navaka” (set of nine) linked to the Sun, showing how cosmic powers (deities and astral markers) are arranged for disciplined contemplation and ritual order—supporting inner steadiness in Moksha-oriented practice.
By prescribing an ordered set of divine names connected to Surya, it frames devotion as structured remembrance (smaraṇa) and reverential invocation—bhakti expressed through precise, tradition-backed enumeration rather than vague sentiment.
Vedanga Jyotisha (Vedic astronomy/astrology): the verse uses technical grouping (navaka) and references a nakshatra (Hasta) and solar association (bhānau), indicating how deities and astral factors are organized for ritual and timing frameworks.
Read Narada Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.