Shloka 1

धृतराष्ट्रस्य संजयप्रश्नः

Dhṛtarāṣṭra’s Inquiry to Saṃjaya on Strategic Comparisons

Devanagari script

अपन का छा है >> टल्टओं षट्षष्टितमो<5 ध्याय: संजयका धृतराष्ट्रको अर्जुनका संदेश सुनाना वैशम्पायन उवाच एवमुकक्‍्त्वा महाप्राज्ञो धृतराष्ट्र: सुयोधनम्‌ | पुनरेव महा भाग: संजयं पर्यपृच्छत,वैशम्पायनजी कहते हैं--जनमेजय! दुर्योधनसे ऐसा कहकर परम बुद्धिमान महाभाग धृतराष्ट्रने संजयसे पुनः प्रश्न किया--

Translation

ヴァイシャンパーヤナは語った。「ジャナメージャヤ王よ。スヨーダナ（ドゥルヨーダナ）にそのように告げ終えると、深き叡智と福徳を備えたドゥリタラーシュトラ王は、再びサンジャヤに問いかけた。」

Speaker

वैशम्पायन उवाच