Shloka 3

मोक्षोपाय-निर्णयः

Determination of the Means to Liberation

Devanagari script

अव्याह्वतं व्याजहार सत्यवानिति नः श्रुतम्‌ वधायोजन्नीयमानेषु पितुरेवानुशासनात्‌

Translation

伝え聞くところによれば、ある日サティヤヴァトは、父の命により多くの罪人が杭にかけて処刑されるため連行されているのを見た。そのとき彼は父のもとへ進み出て、これまで誰一人として口にしたことのない言葉を述べた。

Speaker

भीष्म उवाच