Shloka 30

Bhīṣma–Śiśupāla-saṃvādaḥ

Bhishma and Shishupala’s exchange in the assembly

Devanagari script

एवं हि कथयन्त्यन्ये नरा ज्ञानविद: पुरा । भीष्म यत्‌ तदहं सम्यग्‌ वक्ष्यामि तव शृण्वतः

Translation

シシュパーラは言った。「ビーシュマよ！昔、知恵ある人々が語り伝えた古い逸話がある。その話を、汝が聞くままに、私は正しく述べよう。聞け。」

Speaker

शिशुपाल उवाच