Shloka 14

धर्मनिन्दा–धर्मोपासनाफलम् तथा साध्वाचारलक्षणम्

Fruits of Disparaging vs. Observing Dharma; Marks of Good Conduct

Devanagari script

स्वस्थानात्‌ स परिग्रष्टो वर्णसंकरतां गतः । ब्राह्मण: क्षत्रियो वैश्य: शूद्रत्वं याति तादृश:

Translation

「その者は本来の座から押し落とされ、ヴァルナの混淆（varṇa-saṅkara）へと堕ちる。婆羅門であれ、クシャトリヤであれ、ヴァイシャであれ、そのような者はシュードラの境位に至る。」

Speaker

श्रीमहेश्वर उवाच