Anushanga Pada Adhyaya 71 Shloka 115 - Brahmanda Purana | Japanese | Vedapath

Shloka 115

Sāttvata–Vṛṣṇi–Andhaka Vamśa

Genealogical Enumeration of the Yādava Clans

Devanagari script

अरिष्टनेमिरश्वास्यः सुवार्मा वर्मभृत्तथा / अभूमिर्बहुभूमिश्च श्रविष्ठाश्रवणे स्त्रियौ

Transliteration

ariṣṭanemiraśvāsyaḥ suvārmā varmabhṛttathā / abhūmirbahubhūmiśca śraviṣṭhāśravaṇe striyau

Translation

アリシュタネーミ、アシュヴァーシャ、スヴァールマー、ヴァルマブリト；アブーミ、バフブーミ；そして女性はシュラヴィシュターとシュラヴァナーの二人であった。

Word by Word

अरिष्टनेमिःAriṣṭanemi (name)

अश्वास्यःAśvāsya (horse-faced; name)

सुवार्माSuvārmā (name)

वर्मभृत्Varmabhṛt (armor-bearer; name)

तथाalso

अभूमिःAbhūmi (name)

बहुभूमिःBahubhūmi (name)

चand

श्रविष्ठाŚraviṣṭhā (female name)

श्रवणेŚravaṇā (female name)

स्त्रियौtwo women