रजस् तमश् च सत्त्वं च त्रय एते स्वयोनिजाः समाः सर्वेषु भूतेषु तान् गुणान् उपलक्षयेत् //
賢者はこれを聴聞し省察して、心を静め、智慧を明らかにすべきである。