Brahma Purana — Bondage Through the Guṇas: Transmigration, Misidentification, and Ascetic Practices, Shloka 57

Devanagari script

धीमांश् चायं न भवति नृप एवं हि जायते षोडशी तु कला सूक्ष्मा स सोम उपधार्यताम् //

Translation

この偈（第57）は、慈愛と帰依をもってダルマを修し供養礼拝する功徳を讃え、善き趣と繁栄へ導くと説く。

Speaker

• A teaching sage addressing a king (explicit vocative: nṛpa)