Brahmā’s Prayers to Lord Nārāyaṇa and the Lord’s Empowering Instructions for Creation
य एतेन पुमान्नित्यं स्तुत्वा स्तोत्रेण मां भजेत् । तस्याशु सम्प्रसीदेयं सर्वकामवरेश्वर: ॥ ४० ॥
ya etena pumān nityaṁ stutvā stotreṇa māṁ bhajet tasyāśu samprasīdeyaṁ sarva-kāma-vareśvaraḥ
この讃歌によって常に我を讃え、我を礼拝する者には、我は速やかに慈悲を垂れる。われは一切の恩寵の主であり、あらゆる願いを成就させるからである。
The prayers offered by Brahmā cannot be chanted by anyone who desires to fulfill his own sense gratification. Such prayers can be selected only by a person who wants to satisfy the Lord in His service. The Lord certainly fulfills all desires in regard to transcendental loving service, but He cannot fulfill the whims of nondevotees, even when such casual devotees offer Him the best of prayers.
This verse says that one who regularly praises and worships the Lord through this hymn quickly receives the Lord’s full favor and grace.
After Brahmā offers prayers seeking clarity and empowerment for creation, the Lord assures him (and all readers) that sincere, regular worship through these prayers brings swift divine satisfaction and blessings.
Adopt steady devotional practice—daily prayer, remembrance, and service—trusting that consistent sincerity attracts inner grace, guidance, and fulfillment aligned with the Lord’s will.