Srimad Bhagavatam — Shashtha Skandha, Shloka 39
Dakṣa’s Daughters, Cosmic Lineages, and the Population of the Three Worlds
अथात: श्रूयतां वंशो योऽदितेरनुपूर्वश: । यत्र नारायणो देव: स्वांशेनावातरद्विभु: ॥ ३८ ॥ विवस्वानर्यमा पूषा त्वष्टाथ सविता भग: । धाता विधाता वरुणो मित्र: शत्रु उरुक्रम: ॥ ३९ ॥
athātaḥ śrūyatāṁ vaṁśo yo ’diter anupūrvaśaḥ yatra nārāyaṇo devaḥ svāṁśenāvātarad vibhuḥ
いま、アディティの系譜を順に聞きなさい。この家系において、神ナーラーヤナが自らの分身として降臨された。アディティの子らは、ヴィヴァスヴァーン、アリヤマー、プーシャー、トヴァシュター、サヴィター、バガ、ダーター、ヴィダーター、ヴァルナ、ミトラ、シャトル、ウルクラムである。
FAQs
They are Vivasvān, Aryamā, Pūṣā, Tvaṣṭā, Savitā, Bhaga, Dhātā, Vidhātā, Varuṇa, Mitra, Śatru, and Urukrama.
It indicates that the Supreme Lord, Nārāyaṇa, manifests within the line of the Ādityas by His own plenary portion, showing His control and presence even among the cosmic administrators.
By recognizing that all cosmic powers and worldly provisions are ultimately administered under the Supreme Lord, one cultivates gratitude, humility, and steadiness in bhakti rather than dependence on temporary powers.