Srimad Bhagavatam — Ekadasha Skandha, Shloka 30
Avadhūta’s Further Teachers: Detachment, Solitude, One-Pointed Meditation, and the Lord as Āśraya
एवं सञ्जातवैराग्यो विज्ञानालोक आत्मनि । विचरामि महीमेतां मुक्तसङ्गोऽनहङ्कृत: ॥ ३० ॥
evaṁ sañjāta-vairāgyo vijñānāloka ātmani vicarāmi mahīm etāṁ mukta-saṅgo ’nahaṅkṛtaḥ
霊的師たちから学び、離欲を得た私は、悟りの智の光によりアートマンに安住し、執着と偽我を離れてこの大地を遍歴する。
FAQs
This verse says true detachment naturally arises when one is illumined by realized knowledge within the Self, leading to freedom from worldly attachment.
In the Avadhuta’s teaching, inner realization makes one independent of external supports; freed from ego and possessiveness, he moves through the world without binding attachments.
Act responsibly yet drop the doer-ego—offer results to the Lord, avoid identity based on status, and keep a steady inner witness through daily sādhana and self-reflection.