The Pracetās Meet Lord Viṣṇu—Benedictions, Pure Prayer, and the Birth of Dakṣa
ये तु मां रुद्रगीतेन सायं प्रात: समाहिता: । स्तुवन्त्यहं कामवरान्दास्ये प्रज्ञां च शोभनाम् ॥ १० ॥
ye tu māṁ rudra-gītena sāyaṁ prātaḥ samāhitāḥ stuvanty ahaṁ kāma-varān dāsye prajñāṁ ca śobhanām
ルドラ(シヴァ)が編んだ祈りの歌によって、朝夕、心を定めてわれを讃える者には、われは望む恩寵を授け、さらに麗しく優れた智慧を与える。
Good intelligence means going back home, back to Godhead. This is confirmed in Bhagavad-gītā (10.10) :
In this verse, Lord Vishnu says that those who praise Him with Rudra’s hymn morning and evening, with focused mind, receive excellent boons and also splendid wisdom.
The Pracetas were performing intense devotion and received a hymn connected with Rudra (Śiva); Vishnu assures them that sincere, regular glorification brings both desired blessings and higher spiritual intelligence.
Keep a simple daily discipline—morning and evening prayer or recitation with attention—seeking not only outcomes but also clarity of mind and devotional wisdom.