Srimad Bhagavatam — Ashtama Skandha, Shloka 11
Lord Śiva Bewildered by Mohinī
Viṣṇu’s Yoga-māyā and the Limits of Ascetic Power
स त्वं समीहितमद: स्थितिजन्मनाशंभूतेहितं च जगतो भवबन्धमोक्षौ । वायुर्यथा विशति खं च चराचराख्यंसर्वं तदात्मकतयावगमोऽवरुन्त्से ॥ ११ ॥
sa tvaṁ samīhitam adaḥ sthiti-janma-nāśaṁ bhūtehitaṁ ca jagato bhava-bandha-mokṣau vāyur yathā viśati khaṁ ca carācarākhyaṁ sarvaṁ tad-ātmakatayāvagamo ’varuntse
我が主よ、あなたは至高の知そのものです。創造の始まり・維持・滅びを知り、また衆生のあらゆる営み—輪廻の束縛に沈むか、解脱へ至るか—を悉くご存じです。風が広大な虚空に入り、さらに動くもの動かぬものすべての身に入り込むように、あなたは遍く臨在し、ゆえに万物を自己として知り尽くされます。
As stated in the Brahma-saṁhitā:
FAQs
This verse says the Lord is the source of both material bondage (bhava-bandha) and liberation (mokṣa), because He governs the entire cosmic process and grants results according to one’s consciousness and surrender.
In the Mohinī-mūrti episode, Lord Śiva offers prayers recognizing Viṣṇu’s supreme position—creator, maintainer, and dissolver—and admits that although the Lord pervades everything, His full nature is difficult to comprehend.
See life’s changes—creation, maintenance, and loss—as governed by the Lord, and seek freedom by aligning your will with His through devotion, humility, and steady spiritual practice rather than trying to control outcomes.