Mantra 1
Sukta 58
अन्नम्। इन्द्रावरुणा सुतपाविमं सुतं सोमं पिबतं मद्यं धृतव्रतौ । युवो रथो अध्वरो देववीतये प्रति स्वसरमुप यातु पीतये
ánnam | índrā́varuṇā sutapāv imáṃ sutáṃ sómaṃ pibatáṃ mádyaṃ dhṛtavratāu | yuvó rátho adhvaró devávītaye práti svásaram úpa yātu pītáye
Food (be this). O Indra-Varuṇa, ye purifiers of the pressed, drink ye this pressed Soma, the exhilarating draught, O steadfast in ordinance. Your chariot—this sacrifice—let it come up in answer for the gods’ enjoyment, unto the Sister, for the drinking.
これを食とせよ。インドラ＝ヴァルナよ、搾り出されたものを清める者たちよ、この搾りたてのソーマ（Soma）、この昂揚の飲み物を飲め、掟を堅く守る者たちよ。汝らの車――この祭儀（adhvara）――は、神々の享受のために応えて近づき、「姉妹」（Svasar）へ、飲むために進み来たれ。
Rishi: Unspecified here (to be resolved via Anukramaṇī for AVŚ 7.58).
Devata: Indra-Varuṇa; Soma as offering/deity.
Chandas: Likely Triṣṭubh (to be verified against full hymn).
{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"Naming food → inviting divine drink → envisioning sacrifice as chariot arriving → shared enjoyment.","listener_experience":"Reverent gratitude, steadiness, gentle uplift.","intensity":3}