Sutra 8
वत्सा वत्सतरा दम्या वहिनो वृषा उक्षाणश्च पुंगवाः युगवाहनशकटवहा वृषभाः सूनामहिषाः पृष्टस्कन्धवाहिनश्च महिषाः वत्सिका वत्सतरी पष्टहुही गर्भिणी धेनुश्चाप्रजाता वन्ध्याश्च गावो महिष्यश्च मासद्विमासजातास्तासामुपजा वत्सा वत्सिकाश्च ॥ कZ_०२.२९.०८ ॥
vatsā vatsatarā damyā vahino vṛṣā ukṣāṇaś ca puṃgavāḥ yugavāhanaśakaṭavahā vṛṣabhāḥ sūnāmahiṣāḥ pṛṣṭaskandhavāhinaś ca mahiṣāḥ vatsikā vatsatarī paṣṭhuhī garbhiṇī dhenuś cāaprajātā vandhyāś ca gāvo mahiṣyaś ca māsadvimāsajātās tāsām upajā vatsā vatsikāś ca
子牛、若い雌牛（未経産の雌：heifers）、訓練可能な若畜、牽引／駄載用の家畜、牡牛、役牛（去勢牛）、種牡牛、轭および車を引く牡牛、水牛の牡、背／肩で荷を運ぶ水牛—さらに、雌の子牛、若い雌牛、（paṣṭhuhī の類）、妊娠牛、乳牛、未だ産歴のない牛、不妊の牛；同様に雌水牛；および生後一～二か月のもの—これらの子は子牛と雌の子牛である。
FAQs
Because taxation, assignment to labor, breeding policy, and accountability depend on precise category-wise records rather than a single ‘cattle’ bucket.