
Chapter 180 — Pañcamī-vratāni (The Pañcamī Observances)
ヴラタ・カーンダ(誓戒章)の流れの中で、火神アグニは、現世と究竟の双方の果報—ārōgya(健康)、svarga(天界の功徳)、mokṣa(解脱)—をもたらすための、集中的な「パンチャミー・ヴラタ(第五日誓戒)」を説く。章頭では、マントラ/誦唱の層に異読があることを示す本文批判的注記が置かれ、正しい発音と儀礼の精確さを重んじるプラーナの実践志向が強調される。ついでアグニは暦上の条件を定め、Nabhas・Nabhasya・Āśvina・Kārttika の諸月における śukla-pakṣa(白分・明半月)にこの誓戒を行うべきだとし、時間のダルマに基づいて修行を位置づける。主要な儀礼要素は、著名なナーガ—Vāsuki、Takṣaka、Pūjya、Kāliya、Maṇibhadra、Airāvata、Dhṛtarāṣṭra、Karkoṭaka、Dhanañjaya—を憶念し名を誦することであり、その招請は護りと吉祥の枠組みとなる。得られる果は無畏、長寿、知識、名声、繁栄であり、アグニ・プラーナの特色である、誓戒を霊的規律であると同時にアグネーヤ・ヴィディヤーにおける安寧の「技法」として統合する姿勢が示される。
No shlokas available for this adhyaya yet.
It is presented as a vrata that yields health (ārōgya), heavenly merit (svarga), and liberation (mokṣa), demonstrating the chapter’s integration of worldly welfare and spiritual attainment.
The chapter specifies the śukla-pakṣa (bright fortnight) of Nabhas, Nabhasya, Āśvina, and Kārttika.
Vāsuki, Takṣaka, Pūjya, Kāliya, Maṇibhadra, Airāvata, Dhṛtarāṣṭra, Karkoṭaka, and Dhanañjaya.
Fearlessness, long life, knowledge, fame, and prosperity.