Adhyaya 131
Ghāta-cakra and Related Diagrams (घातचक्रादिः)
本章では、語り手としての自在神（Īśvara）たる火神アグニが、『ユッダジャヤールナヴァ』における戦争のための、ジョーティシャ（占星術）に基づく体系的な意思決定法を説く。まず循環図を作り、母音を方位に従って時計回りに配し、チャイトラ月からの諸月を輪上で回転させ、プラティパットからプールニマーまでのティティ（tithi）を記す。チャイトラ循環内の特定の「接触」により吉凶を判じ、不均衡・奇数の配置を吉、均衡・偶数を凶とする。次に、勝敗を nāma-akṣara と svara（短母音／長母音）の理に結び、韻律上の位置と発話の始め・終わりにおける母音の立ち上がりを、死または勝利の前兆として読む。さらにナラチャクラは、ナクシャトラ（宿）の総合をニヤーサ（nyāsa）として人体図に配当し、頭・口・眼・手・耳・心・足・秘所に置くと説く。太陽が土星・火星・ラーフと同一宿を共有する時、致命的な組合せであると述べる。最後にジャヤチャクラを、文字の記入と線格子によって示し、方位・グラハ（惑星）・リシ（聖仙）・ティティ・宿などの宇宙的区分を割り当て、名から得た総和を八（ヴァス）で割って算し、象徴動物により相対的強弱を順位づける—アグネーヤ・ヴィディヤーに根差す簡潔な戦兆解析である。
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.
Frequently Asked Questions
The chapter emphasizes constructing and reading multiple cakras (Ghāta-, Nara-, and Jaya-cakra) using directional vowel placement, month–tithi rotation, nakṣatra nyāsa on a body-map, and name-akṣara based numerical computation (including division by eight, the Vasus).
By treating strategic discernment (yuddha-nirṇaya) as a dharmic discipline grounded in cosmic order (tithi–nakṣatra–graha), it frames worldly action as accountable to sacred law—training the practitioner to align intent, speech (nāma/svara), and action with ṛta, thereby supporting both righteous success (bhukti) and inner steadiness conducive to mokṣa.