Adhyaya 209

本章題は、教説が dāna-śāstra（布施論）様式の教示へと転じることを示す、移行のための標識として機能する。本文は副題における伝本差を挙げ（「吉祥・幸運」を強調し、それを「善き二つの利益の組」または「正しい理解」と結び付ける読み）、『アグニ・プラーナ』の百科全書的編集法において、こうした章題が主題的讃嘆から手続き的定義へ移る合図となることを示す。ここでは次章で提示される布施の正式分類—iṣṭa と pūrta—に備え、議論を規律ある解釈枠に置く。すなわち dāna は、行為を無差別に加算して蓄積するものではなく、規則に従う dharma であり、その果は場所・時・受者・意図の正しい結合に依存する。ゆえに本章は Dana-mahatmya 層における「索引の結節点」となり、信の動機（śraddhā）を śāstra 的精確さと調和させる。