Vamana Purana — Prahlada's Instructions to Bali, Shloka 55

Prahlada’s Instructions to Bali on Vishnu Worship, Monthly Gifts, and Building Hari’s Temple

Devanagari script

एवं क्रियायोगरतस्य ते ऽद्य नूनं मुरारिः शुभदो भविष्यति नरा न सीदन्ति बले समाश्रिता विभुं जगन्नाथमनन्तमच्युतम्

Transliteration

evaṃ kriyāyogaratasya te 'dya nūnaṃ murāriḥ śubhado bhaviṣyati narā na sīdanti bale samāśritā vibhuṃ jagannāthamanantamacyutam

Translation

Dengan demikian, engkau yang hari ini tekun dalam yoga tindakan dan pemujaan, Murāri pasti menjadi pemberi keberuntungan bagimu. Manusia tidak jatuh dalam derita bila berlindung pada Tuhan dunia, Yang Mahakuasa—Ananta, Acyuta.

Speakers

• Implied instructor voice continuing the exhortation; framed within Pulastya’s discourse (explicit speaker named in next verse)

Primary Deities

• Vishnu

Key Themes

• Refuge (śaraṇāgati)
• Kriyā-yoga (disciplined devotional action)
• Divine protection
• Viṣṇu-stuti through epithets

Verse Rasa (Emotional Flavour)

{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }