Adhyaya 12

Skanda menuturkan bahwa kelompok Kāśyapeya—para dewa dan asura—kembali mengaduk Samudra Susu. Mula-mula timbul letih dan ketidakstabilan: para pengaduk melemah, Vāsuki menderita, dan Gunung Mandara tidak dapat berdiri teguh. Atas persetujuan Viṣṇu, Pradyumna memasuki para dewa, asura, dan raja ular untuk menyalurkan kekuatan; Aniruddha menegakkan Mandara bagaikan gunung kedua. Berkat anubhāva Nārāyaṇa, keletihan sirna dan tarikan tali menjadi seimbang serta selaras. Dari pengadukan muncul sari obat, bulan, Kāmadhenu (Havirdhānī), kuda ilahi putih, Airāvata, Pārijāta, permata Kaustubha, para apsarā, Surā, busur Śārṅga, dan sangkakala Pāñcajanya. Para asura merebut Vāruṇī dan kuda; dengan restu Hari, Indra mengambil Airāvata; Kaustubha, busur, dan sangkakala menjadi milik Viṣṇu; Kāmadhenu diberikan kepada para pertapa. Kemudian Śrī menampakkan diri, memancarkan cahaya yang menyilaukan tiga dunia; tiada yang mampu mendekat, dan samudra menempatkannya seraya menyebut, “inilah putriku.” Walau pengadukan berlanjut, amṛta belum muncul sampai Tuhan Yang Maha Pengasih sendiri mengaduk dengan lila; Brahmā dan para resi memuji-Nya. Lalu Dhanvantari bangkit membawa kendi amṛta dan membawanya menuju Śrī.