Adhyaya 346
Adhyaya ini disampaikan sebagai ajaran Īśvara tentang wujud suci Surya bernama Karkoṭaka-ravi yang berada di sektor Āgneya (tenggara) Prabhāsa-kṣetra. Dinyatakan bahwa sekadar darśana (melihat dengan bhakti) kepada wujud ini membuat semua dewa berkenan, sehingga satu penampakan ilahi setempat menjadi pusat restu para dewa. Kemudian ditetapkan tata laku ringkas: pemujaan menurut vidhi dilakukan pada tithi saptamī ketika bertepatan dengan hari Minggu (ravivāra), dengan persembahan dhūpa (dupa), gandha (wewangian), dan anulepana (olesan/urapan suci). Ajaran etis-doktrinalnya menegaskan pemurnian yang nyata: waktu yang tepat dan persembahan yang benar membebaskan dari sarva-kilbiṣa, yakni segala noda moral dan ritual. Kolofon menandainya sebagai adhyaya ke-346 dalam Skanda Mahāpurāṇa, Prabhāsa Khaṇḍa, Prabhāsakṣetramāhātmya.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्मादाग्नेयदिग्भागे स्थितः कर्कोटको रविः । पूर्वकल्पे महादेवि स्मृतः कर्कोटकान्वितः
Īśvara bersabda: “Dari sana, di penjuru tenggara, Sang Surya yang dikenal sebagai Karkoṭaka ditegakkan. Wahai Mahādevī, pada kalpa terdahulu ia dikenang sebagai yang berhubungan dengan Karkoṭaka.”
Verse 2
तस्य दर्शनमात्रेण प्रीताः स्युः सर्वदेवताः । सप्तम्यां रविवारेण धूप गंधानुलेपनैः । पूजयेद्यो विधानेन मुच्यते सर्वकिल्बिषैः
Hanya dengan memandang-Nya, semua dewa menjadi berkenan. Siapa pun yang pada tithi Saptamī yang jatuh pada hari Minggu memuja-Nya menurut tata-ritus dengan dupa, wewangian, dan olesan suci, terbebas dari segala dosa.
Verse 346
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कर्कोटकार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम षटचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Demikianlah berakhir, dalam Skanda Mahāpurāṇa yang mulia—di dalam Saṃhitā berisi delapan puluh satu ribu śloka—bab ke-346, berjudul “Uraian Keagungan Karkoṭakārka,” pada Prabhāsa Khaṇḍa, dalam Prabhāsa-kṣetra-māhātmya.