Adhyaya 342
Bab 342 dalam Prabhāsa Khaṇḍa memuat ajaran Īśvara tentang suatu tempat suci tertentu. Di arah selatan–nairṛtya, pada jarak dekat, disebutkan sebuah liṅga penghapus dosa yang berdiri sendiri, didirikan oleh Soma (Bulan), dikenal sebagai Candreśa/Chandreśvara. Di dekatnya ada perairan suci bernama Amṛta-kuṇḍa, yang juga disebut Kalā-kuṇḍa. Urutan laku ritual ditegaskan: terlebih dahulu mandi suci (snāna) di kuṇḍa, lalu memuja Candreśvara. Buahnya dinyatakan besar—pemuja memperoleh pahala tapa selama seribu tahun. Disebut pula sebuah kolam (taḍāga) yang dibangun oleh Candra, berukuran enam belas panjang busur, dan terletak menurut orientasi timur–barat relatif terhadap Candreśa, sehingga bagian ini berfungsi seperti peta tirtha yang dapat ditelusuri. Kolofon menempatkannya dalam Prabhāsakṣetra-māhātmya, pada alur tema Aśāpūrā-māhātmya.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्य दक्षिणनैरृत्ये नातिदूरे व्यवस्थितम् । लिंगं पापहरं देवि स्वयं सोमप्रतिष्ठितम्
Īśvara bersabda: Wahai Dewi, di arah barat daya darinya, tidak jauh, berdiri sebuah liṅga pemusnah dosa, yang ditegakkan sendiri oleh Soma (Sang Bulan).
Verse 2
तत्रैवामृतकुण्डं तु कलाकुण्डं तु तत्स्मृतम् । तत्र स्नात्वा तु चंद्रेशं यो नरः पूजयिष्यति
Di sana pula terdapat Amṛta-kuṇḍa, yang juga dikenang sebagai Kalā-kuṇḍa. Setelah mandi suci di sana, siapa pun yang memuja Candreśa (Candreśvara)…
Verse 3
स तु वर्षसहस्रस्य तपःफलमवाप्स्यति । तत्रैव संस्थितं देवि तडागं चंद्रनिर्मितम्
…ia sungguh memperoleh buah tapa-brata seribu tahun. Dan di sana pula, wahai Dewi, terdapat sebuah telaga yang dibentuk oleh Sang Bulan.
Verse 4
धनुःषोडशविस्तारं चंद्रेशात्पूर्वपश्चिमे । तत्पूर्वं ते समाख्यातं मुक्तिदानादिपूर्वकम्
Luasnya enam belas dhanu, terbentang di sisi timur dan barat Candreśa. Hal itu telah Kuceritakan kepadamu sebelumnya, bermula dari daya anugerah pembebasan dan buah-buah lainnya.
Verse 342
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य आशापूरमाहात्म्ये चंद्रेश्वरकलाकुण्डतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनाम द्विचत्वारिंशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Demikian berakhir bab ke-342—berjudul “Uraian Keagungan Tīrtha Candreśvara–Kalākuṇḍa”—dalam Āśāpūra Māhātmya, bagian dari Prabhāsakṣetra Māhātmya pertama, pada Prabhāsa Khaṇḍa ketujuh dari Śrī Skanda Mahāpurāṇa (Saṃhitā delapan puluh satu ribu śloka).