Adhyaya 296
Adhyāya ini memuat uraian teologis Īśvara tentang sebuah tirtha suci bernama Devakula di Prabhāsa Khaṇḍa. Tempat itu berada di arah āgneya (tenggara) pada jarak terukur menurut gavyūti; kesuciannya berakar pada pertemuan purba para dewa dan ṛṣi, serta pada penegakan liṅga yang telah didirikan lebih dahulu, sehingga nama Devakula menjadi sah dan berwibawa. Kemudian kisah beralih ke barat, kepada Sungai Ṛṣitoyā—“yang dicintai para resi”—yang dipuji sebagai penghancur segala dosa. Diberikan tuntunan ritual: peziarah yang mandi dengan tata cara benar dan mempersembahkan tarpaṇa serta persembahan bagi para pitṛ akan menghasilkan kepuasan leluhur untuk waktu yang panjang. Etika dana juga dijelaskan: pada hari bulan baru Āṣāḍha, pemberian emas, ajina (kulit/binatang), dan kambala (selimut) disebut melipatgandakan pahala hingga enam belas kali, terus meningkat sampai purnama. Phalaśruti menegaskan bahwa melalui mandi suci, tarpaṇa, dan dana di wilayah suci ini, dosa yang terkumpul bahkan selama tujuh kelahiran pun lenyap, dan pembebasan (mokṣa) diperoleh.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्मादाग्नेयदिग्भागे गव्यूतिसप्तकेन च । स्थानं देवकुलंनाम देवानां यत्र संगमः
Īśvara bersabda: Dari tempat itu, ke arah tenggara (āgneya), pada jarak tujuh gavyūti, terdapat sebuah tirtha suci bernama Devakula—tempat para dewa berhimpun.
Verse 2
ऋषीणां यत्र सिद्धानां पुरा लिंगे निपातिते । यस्माज्जातो महादेवि तस्माद्देवकुलं स्मृतम्
Wahai Mahādevī, karena pada zaman dahulu para ṛṣi dan para siddha mempersembahkan nivedya pada liṅga yang ditegakkan di sana, lalu dari sana terjadi penampakan ilahi—maka tempat itu dikenang sebagai Devakula.
Verse 3
तस्य पश्चिमदिग्भाग ऋषितोया महानदी । ऋषीणां वल्लभा देवि सर्वपातकनाशिनी
Di sebelah baratnya mengalir sungai agung bernama Ṛṣitoyā—wahai Dewi—yang dicintai para ṛṣi dan melenyapkan segala dosa.
Verse 4
तत्र स्नात्वा नरः सम्यक्पितॄणां निर्वपेन्नरः । सप्तवर्षायुतान्येव पितॄणां तृप्तिमावहेत्
Setelah mandi dengan tata cara yang benar di sana, seseorang hendaknya mempersembahkan tarpaṇa dan persembahan suci bagi para Pitṛ; dengan demikian para leluhur dipuaskan selama tujuh puluh ribu tahun.
Verse 5
सुवर्णं तत्र देयं तु अजिनं कंबलं तथा । आषाढे त्वमावास्यायां यत्किञ्चिद्दीयते ध्रुवम्
Di tempat suci itu hendaknya benar-benar didermakan emas, juga kulit rusa dan selimut wol. Apa pun yang diberikan pada hari bulan baru di bulan Āṣāḍha menjadi berbuah tanpa gagal.
Verse 6
वर्द्धते षोडशगुणं यावदायाति पूर्णिमा
Pahalanya bertambah enam belas kali lipat, hingga tibanya hari purnama.
Verse 7
सुवर्णं तत्र देयं तु अजिनं कंबलं तथा । मुच्यते पातकैः सर्वैः सप्तजन्मकृतैरपि
Di sana hendaknya benar-benar didermakan emas, juga kulit rusa dan selimut. Dengan itu, seseorang terbebas dari segala dosa—bahkan dosa yang dilakukan dalam tujuh kelahiran.
Verse 296
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य ऋषितोयानदीमाहात्म्यवर्णनंनाम षण्णवत्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Demikian berakhir bab ke-296, berjudul “Uraian Keagungan Sungai Ṛṣitoyā,” dalam Prabhāsa Khaṇḍa (Kitab Ketujuh) dari Śrī Skanda Mahāpurāṇa yang suci, di dalam Ekāśītisāhasrī Saṃhitā, pada bagian pertama bernama “Prabhāsa-kṣetra Māhātmya.”