Adhyaya 124
Dalam bab ini, melalui dialog Śiva–Devī, pendengar diarahkan ke sebuah tirtha di arah barat yang terkait dengan Gaurī sebagai penganugerahi saubhāgya—kemujuran rumah tangga, kesejahteraan, dan keberkahan pernikahan. Lokasi dewi dijelaskan dengan penanda setempat, termasuk kaitan dengan Rāvaṇa yang disebut ‘Rāvaṇeśa’, serta sebutan toponimik ‘sekumpulan lima busur’. Sebagai kisah asal-usul, diceritakan bahwa Dewi Arundhatī melakukan tapa yang sangat berat di sana, terdorong oleh hasrat memperoleh saubhāgya dan tekun memuja Gaurī; berkat kuasa sang Dewi ia meraih pencapaian tertinggi. Disebutkan pula hari suci: tṛtīyā (hari ketiga) paruh terang bulan Māgha. Phalaśruti menegaskan bahwa siapa pun yang bersembahyang kepada Saubhāgyeśvarī dengan bhakti akan memperoleh saubhāgya, bahkan hingga kelahiran-kelahiran mendatang.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गौरीं सौभाग्यदायिनीम् । पश्चिमे रावणेशस्य धनुषां पञ्चके स्थिताम्
Īśvara bersabda: Kemudian, wahai Mahādevī, hendaklah seseorang pergi kepada Gaurī, penganugerahi saubhāgya (keberuntungan suci dalam pernikahan), yang berada di sebelah barat Rāvaṇeśa, pada wilayah berukuran ‘lima busur’.
Verse 2
यत्रातप्यत्तपो घोरं स्वयं देवी ह्यरुंधती । सौभाग्यं कांक्षमाणा सा गौरीपूजापरायणा
Di sana, Dewi Arundhatī sendiri menjalankan tapa yang dahsyat; mendambakan saubhāgya, ia sepenuhnya tekun dalam pemujaan kepada Gaurī.
Verse 3
संप्राप्ता परमां सिद्धिं तस्या देव्याः प्रभावतः । तृतीयायां शुक्लपक्षे माघे मासि वरानने
Wahai yang berwajah elok, oleh daya dan anugerah Dewi itu ia meraih siddhi tertinggi—pada tithi ketiga paruh terang (śukla-pakṣa) di bulan Māgha.
Verse 4
यस्तां पूजयते भक्त्या स सौभाग्यमवाप्नुयात् । अन्यजन्मनि देवेशि नात्र कार्या विचारणा
Siapa pun yang memuja-Nya dengan bhakti akan memperoleh saubhāgya—wahai Dewi para dewa—bahkan pada kelahiran yang lain; tiada perlu keraguan atau pertimbangan lagi.
Verse 124
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये सौभाग्येश्वरीमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुर्विशत्युत्तरशततमोऽध्यायः
Demikian berakhir bab ke-124, berjudul “Uraian Kemuliaan Saubhāgyeśvarī,” dalam Prabhāsa Khaṇḍa dari Śrī Skanda Mahāpurāṇa, pada Ekāśītisāhasrī Saṃhitā, di bagian Prabhāsakṣetra-māhātmya.