Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 38

संति रुद्रेण कथिताः शिवधर्मा सनातनाः । वीरभद्रो यथा रुद्रस्तथान्ये गुरवः स्मृताः

saṃti rudreṇa kathitāḥ śivadharmā sanātanāḥ | vīrabhadro yathā rudrastathānye guravaḥ smṛtāḥ

Ada dharma Śiva yang kekal, diajarkan oleh Rudra. Dan sebagaimana Vīrabhadra dipandang sebagai Rudra, demikian pula para guru lainnya dikenang sebagai penuntun yang berwibawa.

सन्तिare
सन्ति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलट् (Present), प्रथमपुरुष (3rd), बहुवचन; परस्मैपद
रुद्रेणby Rudra
रुद्रेण:
Karana (Agent-in-passive/करण)
TypeNoun
Rootरुद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
कथिताःtold/declared
कथिताः:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootकथ् (धातु) + क्त (कृदन्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त भूतकर्मणि कृदन्त; पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन
शिव-धर्माःŚiva’s dharmas (religious duties)
शिव-धर्माः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootशिव + धर्म (प्रातिपदिक; समास)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), बहुवचन; तत्पुरुषः (शिवस्य धर्माः)
सनातनाःeternal
सनातनाः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसनातन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; विशेषण
वीरभद्रःVīrabhadra
वीरभद्रः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootवीरभद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), एकवचन
यथाas
यथा:
Sambandha (Comparison/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootयथा (अव्यय)
Formउपमानवाचक-अव्यय (comparative particle: as)
रुद्रःRudra
रुद्रः:
Upamana (Standard of comparison/उपमान)
TypeNoun
Rootरुद्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
तथाso
तथा:
Sambandha (Correlation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formतुल्यतावाचक-अव्यय (correlative: so/likewise)
अन्येother
अन्ये:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; विशेषण
गुरवःteachers
गुरवः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootगुरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/कर्ता), बहुवचन
स्मृताःare remembered/considered
स्मृताः:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootस्मृ (धातु) + क्त (कृदन्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त भूतकर्मणि कृदन्त; पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; विधेय

Lomaharṣaṇa (Sūta), summarizing doctrinal authority in the tradition (deduced)

Tirtha: Kedāra

Type: kshetra

Scene: Rudra as primordial teacher radiates instruction; Vīrabhadra stands as his living equivalence; a circle of other gurus receive and transmit the Śiva-dharma like a flame passed along.

R
Rudra
Ś
Śiva-dharma
V
Vīrabhadra
G
Gurus

FAQs

Śaiva dharma is portrayed as eternal and transmitted through Rudra’s authority and the guru-principle, affirming lineage and faithful instruction.

No tirtha is specified; the verse emphasizes doctrine and the authority structure of Śaiva teaching.

No specific ritual is prescribed; it asserts the existence of eternal Śiva-dharmas and validates teachers as authoritative guides.