Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 198

य इदं शतरुद्रीयं प्रातःप्रातः पठिष्यति । तस्य प्रीतः शिवो देवः प्रदास्यत्यखिलान्वरान्

ya idaṃ śatarudrīyaṃ prātaḥprātaḥ paṭhiṣyati | tasya prītaḥ śivo devaḥ pradāsyatyakhilānvarān

Barangsiapa melafalkan Śatarudrīya ini pagi demi pagi, maka Dewa Śiva, Mahādeva, berkenan kepadanya dan menganugerahkan segala anugerah tanpa kecuali.

yaḥwho (he who)
yaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootyad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; सम्बन्धबोधक-सर्वनाम (relative pronoun)
idamthis
idam:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootidam (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; निर्देश-सर्वनाम
śatarudrīyamthe Śatarudrīya (hymn)
śatarudrīyam:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootśatarudrīya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; ग्रन्थ/स्तोत्र-नाम
prātaḥprātaḥevery morning
prātaḥprātaḥ:
Adhikarana (Time/अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootprātaḥ (अव्यय) + prātaḥ (अव्यय)
Formअव्यय; कालवाचक-क्रियाविशेषण (temporal adverb), पुनरुक्ति
paṭhiṣyatiwill recite/read
paṭhiṣyati:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootpaṭh (धातु)
Formलृट् (Simple Future), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन
tasyaof him
tasya:
Sambandha (Genitive/सम्बन्ध)
TypeNoun
Roottad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन; सम्बन्ध (of him)
prītaḥpleased
prītaḥ:
Karta (Subject-complement/कर्ता-विशेषण)
TypeAdjective
Rootprī (धातु) + kta (कृत् प्रत्यय)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त; पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (pleased)
śivaḥŚiva
śivaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootśiva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
devaḥthe god
devaḥ:
Karta (Apposition/कर्ता-समानाधिकरण)
TypeNoun
Rootdeva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; अप्पोज़िशन (apposition)
pradāsyatiwill bestow
pradāsyati:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootpra + dā (धातु)
Formलृट् (Simple Future), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन
akhilānall
akhilān:
Karma (Object-qualifier/कर्म-विशेषण)
TypeAdjective
Rootakhila (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), बहुवचन; विशेषण
varānboons
varān:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootvara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया, बहुवचन

Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)

Scene: A dawn scene: a devotee seated facing east, rudrākṣa mala in hand, reciting Śatarudrīya; Śiva subtly manifests in a halo of ash-white light, granting boons.

Ś
Śiva
Ś
Śatarudrīya

FAQs

Steady daily devotion through sacred recitation quickly wins Śiva’s pleasure and opens the way to divine blessings.

No site is specified; the verse glorifies the practice of Śatarudrīya-pāṭha itself.

Recite the Śatarudrīya every morning (prātaḥprātaḥ paṭhiṣyati) as a regular devotional discipline.