Adhyaya 152
Dalam uraian teologis singkat ini, Mārkaṇḍeya menuntun peziarah untuk menuju śrī-kṣetra Bhārgaleśvara yang mulia. Ia menyebut Śaṅkara sebagai “napas kehidupan dunia” dan menegaskan bahwa sekadar mengingat-Nya saja sudah melenyapkan dosa (smṛta-mātra-agha-nāśana). Kemudian disebutkan dua buah utama dari tirtha itu: (1) siapa yang mandi suci di sana dan memuja Parameśvara memperoleh pahala yajña Aśvamedha; (2) siapa yang melepaskan nyawa (prāṇatyāga) di tirtha itu meraih “anivartikā gati”, menempuh jalan yang tak berbalik, dan tanpa ragu mencapai Rudra-loka. Pesannya: bhakti, tempat suci, dan ingatan kepada Śiva dipandang sebagai sarana keselamatan dalam ajaran Śaiva.
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । ततो गच्छेद्धरापाल भार्गलेश्वरमुत्तमम् । शङ्करं जगतः प्राणं स्मृतमात्राघनाशनम्
Śrī Mārkaṇḍeya bersabda: Kemudian, wahai pelindung bumi, hendaklah engkau pergi ke Bhārgaleśvara yang utama—Śaṅkara, napas kehidupan jagat raya—yang menghapus dosa seketika saat diingat.
Verse 2
तत्र तीर्थे तु यः स्नात्वा पूजयेत्परमेश्वरम् । अश्वमेधस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोति मानवः
Barang siapa mandi di tīrtha itu lalu memuja Parameśvara, ia memperoleh pahala yang setara dengan buah yajña Aśvamedha.
Verse 3
तत्र तीर्थे तु यः कश्चित्प्राणत्यागं करिष्यति । अनिवर्तिका गतिस्तस्य रुद्रलोकादसंशयम्
Siapa pun yang di tīrtha itu melepaskan napas kehidupan, perjalanannya menjadi tak berbalik; dari alam Rudra tiada kembali, tanpa ragu.
Verse 152
। अध्याय
Bab (judul bab)