Mantra 37
भूर्भुव॒: स्व॒: सुप्र॒जाः प्र॒जाभि॑: स्याᳪ सु॒वीरो॑ वी॒रैः सु॒पोष॒: पोषै॑: । नर्य॑ प्र॒जां मे॑ पाहि शᳪस्य॑ प॒शून्मे॑ पा॒ह्यथ॑र्य पि॒तुं मे॑ पाहि
bhū́r bhuváḥ svàḥ suprajā́ḥ prajā́bhiḥ syā́m suvī́ro vīráiḥ supóṣaḥ póṣaiḥ | nárya prajā́m me pāhi śáṃsya paśū́n me pāhy átharya pitúṃ me pāhi ||
Bhūr, Bhuvaḥ, Svaḥ! Semoga aku dianugerahi keturunan yang baik; bersama keturunan semoga aku ada; kaya akan para pahlawan bersama para pahlawan; kaya akan pertumbuhan bersama pertumbuhan. Wahai pelindung yang gagah, lindungilah keturunanku; wahai yang patut dipuji, lindungilah ternakku; wahai penjaga laksana Atharvan, lindungilah makananku.
भूः । भुवः । स्वः । सुप्रजाः । प्रजाभिः । स्याम् । सुवीरः । वीरैः । सुपोषः । पोषैः । नर्य । प्रजाम् । मे । पाहि । शंस्य । पशून् । मे । पाहि । अथर्य । पितुम् । मे । पाहि ।