Rig Veda 8.52.10: Mandala 8, Sukta 52, Mantra 10
Sukta 8.52
समिन्द्रो रायो बृहतीरधूनुत सं क्षोणी समु सूर्यम् । सं शुक्रासः शुचयः सं गवाशिरः सोमा इन्द्रममन्दिषुः ॥
sám indro rā́yo br̥hatī́r adhūnuta sám kṣóṇī sám u sū́ryam | sám śukrā́saḥ śúcayaḥ sám gavā́śiraḥ sómā índram amandiṣuḥ ||
Indra menggerakkan kelimpahan yang luas—bumi dan surya disatukan dalam satu keselarasan. Soma yang terang dan suci, bercampur dengan ‘sapi-sapi’ (sinar), telah menggembirakan Indra, menyatukan kejernihan, keluasan, dan penerangan dalam diri sang pencari.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.