Rig Veda 4.36.9: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 9
Sukta 4.36
इह प्रजामिह रयिं रराणा इह श्रवो वीरवत्तक्षता नः । येन वयं चितयेमात्यन्यान्तं वाजं चित्रमृभवो ददा नः ॥
ihá prajā́m ihá rayíṃ rárāṇā ihá śrávo vī́ravat takṣatā naḥ | yéna vayáṃ citáyemā́ti anyā́n táṃ vājáṃ citrám ṛbhavo dadā naḥ ||
Di sini, dalam hidup ini juga, bergembira bersama kami, bentuklah bagi kami keturunan (prajā), bentuklah bagi kami kekayaan (rayi), bentuklah bagi kami kemasyhuran yang kaya daya kepahlawanan. Dengan itu semoga kami menjadi sadar melampaui yang lain. Karuniakanlah kepada kami, wahai Ṛbhu, kelimpahan kemenangan yang beraneka warna itu.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.