Rig Veda 10.87.5: Mandala 10, Sukta 87, Mantra 5
Sukta 10.87
अग्ने त्वचं यातुधानस्य भिन्धि हिंस्राशनिर्हरसा हन्त्वेनम् । प्र पर्वाणि जातवेदः शृणीहि क्रव्यात्क्रविष्णुर्वि चिनोतु वृक्णम् ॥
agne tvácaṃ yātu-dhā́nasyā bhindhi hiṃsrā́śanir hárasā hantv enam | prá párvāṇi jāta-vedaḥ śṛṇīhi krav-yā́t kraviṣṇúr ví cinotu vṛ́kṇam ||
Wahai Agni, belahlah kulit yātudhāna itu; biarlah halilintar yang ganas menimpanya dengan kilau panasnya. Hancurkan sendi-sendi mereka, wahai Jātavedas; biarlah pemakan daging mentah, sang pelahap, mengais-ngais yang telah ditebas.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.