Sukta 148

Mantra 1

मथीद्यदीं विष्टो मातरिश्वा होतारं विश्वाप्सुं विश्वदेव्यम् । नि यं दधुर्मनुष्यासु विक्षु स्वर्ण चित्रं वपुषे विभावम् ॥

Ketika Mātariśvan, setelah mengaduknya keluar dan menegakkannya, menempatkan Hotar—yang mahaterampil, milik semua dewa, hadir di segala perairan—maka kaum manusia menaruhnya di tengah suku-suku mereka: suatu wujud bercahaya dan beraneka, daya yang bersinar luas dari dunia yang gemilang.

Mantra 2

ददानमिन्न ददभन्त मन्माग्निर्वरूथं मम तस्य चाकन् । जुषन्त विश्वान्यस्य कर्मोपस्तुतिं भरमाणस्य कारोः ॥

Bahkan ketika ia memberi, pikiranku tidak mengecewakannya; Agni menjadi perlindungan bagiku—padanya aku bersukacita. Semoga mereka menerima segala karyanya dan pujian yang menyertainya, dari penyanyi yang mengusung persembahan ke hadapan.

Mantra 3

नित्ये चिन्नु यं सदने जगृभ्रे प्रशस्तिभिर्दधिरे यज्ञियासः । प्र सू नयन्त गृभयन्त इष्टावश्वासो न रथ्यो रारहाणाः ॥

Sungguh, dia telah mereka genggam di singgasana yang kekal; dengan puji-pujian mereka menegakkannya di sana—para pemuja yajña. Mereka menuntunnya maju dan memegangnya dalam upacara yang didambakan, laksana kuda-kuda kereta yang menegang, melaju dalam derap.

Mantra 4

पुरूणि दस्मो नि रिणाति जम्भैराद्रोचते वन आ विभावा । आदस्य वातो अनु वाति शोचिरस्तुर्न शर्यामसनामनु द्यून् ॥

Yang menakjubkan itu menyingkirkan banyak hal dengan rahangnya; ia bersinar di rimba, yang berkilau luas. Sesudahnya angin mengikuti, meniup nyala api; laksana luncur anak panah pemanah yang cepat, ia berlari terus menembus hari-hari, tak terhenti.

Mantra 5

न यं रिपवो न रिषण्यवो गर्भे सन्तं रेषणा रेषयन्ति । अन्धा अपश्या न दभन्नभिख्या नित्यास ईं प्रेतारो अरक्षन् ॥

Tak ada musuh, tak ada penyerang yang dapat melukainya ketika ia masih dalam rahim; para pencelaka tak dapat mencelakainya. Buta dan tak melihat, mereka tak menang dengan pengintaian; para penjaga yang kekal melindunginya dalam gerak majunya.