अकम्पनवधः — The Slaying of Akampana
Hanuman’s rout of the Rakshasa host
सप्रहस्यमहातेजाहनुमान् मारुतात्मजः ।अभिदुद्रावतद्रक्षःकम्पयन्निवमेदिनीम् ।।6.56.13।।
sa prahasya mahātejā hanumān mārutātmajaḥ | abhidudrāva tad rakṣaḥ kampayann iva medinīm ||
Sambil tertawa, Hanumān yang bercahaya—putra Dewa Angin—menerjang lurus ke arah rākṣasa itu, seakan mengguncangkan bumi.
Hanuman, the highly energetic son of Maruthi laughing, sprung up causing the earth to shake and rushed to that Rakshasa.
Courage in a righteous cause is presented as uplifting and fear-dispelling; Dharma is defended not by hatred but by fearless action grounded in truth.
Hanumān, undaunted, launches a direct assault on the rākṣasa opponent with overwhelming force.
Heroic fearlessness and confident strength in service to Rāma’s Satya.