Shloka 32
सेनानिवेशः रामविलापश्च
Encampment on the Northern Shore; Rama’s Lament and Sandhyā
सातुनीलेनविधिवत्स्वारक्षासुसमाहिता ।सागरस्योत्तरेतीरेसाधुसेनानिवेशिता ।।6.5.1।।
sā tu nīlena vidhivat svārakṣāsu samāhitā |
sāgarasyottare tīre sādhu senā niveśitā ||
Nīla, berjalan menurut adat yang semestinya dan mengatur penjagaan, menegakkan pasukan dengan teguh di pantai utara samudra.
Nila settled the army successfully by making them reside on the northern shore of the sea, as per tradition.
FAQs
Dharma as preparedness: protecting the community and acting in an orderly way is itself righteous conduct.
The army is stationed at the sea; the camp is organized with appropriate defenses.
Competence in stewardship—Nīla’s effective management supports the larger righteous mission.