Shloka 63

कृतयुगवर्णनम् तथा राजधर्मोपदेशः

Kṛtayuga Description and Instruction on Royal Dharma

Devanagari script

विपरीतास्तदा नार्यो वज्चयित्वारहत: पतीन्‌ | व्युच्चरन्त्यपि दुःशीला दासै: पशुभिरेव च,उस समयकी विपरीत स्वभाववाली स्त्रियाँ अपने योग्य पतियोंको भी धोखा देकर बुरे शील-स्वभावकी हो जायँगी और सेवकों तथा पशुओंके साथ भी व्यभिचार करेंगी

Translation

Vaiśampāyana berkata: “Pada masa itu, para perempuan yang tabiatnya terbalik akan menipu suami-suami yang patut bagi mereka; mereka menjadi berperilaku buruk, bahkan berzina dengan para hamba dan juga dengan hewan.”

Speaker

वैशम्पायन उवाच